"Ich geh mit meiner Laterne"

El once de Noviembre se conmemora el día en el que se enterró San Martín, convirtiéndose en el patrón de Francia, Hungría y de diferentes ciudades de otros países entre ellos: Países Bajos, Alemania, Dinamarca, Austria, Suiza, República Checa.

Este día los niños caminan por las calles llevando faroles con forma de rana, hechos de papel de colores y velas por dentro, motivo por el cual se conoce también como “La fiesta de las candelas”, en grupos pequeños y acompañados siempre de uno o más adultos. Van de casa en casa pidiendo dulces o fruta. Al llegar a las casas tocan a las puertas de las casas que han dejado una vela afuera y comienzan a cantar canciones de San Martín.

Además de los países nombrados anteriormente hay otros países en los cuales también se celebra San Martín de forma similar como en España, en concreto en Pontevedra.

http://www.fiestastradicionales.com/fiestas-populares/fiesta-de-san-martin-de-tours-en-bueu

Para más información sobre esta colorida y familiar celebración…

Links:

 Comida

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rogale_%C5%9Bwi%C4%99tomarci%C5%84skie_RB1.JPG

destacando el ganso por su leyenda
http://www.czech.cz/es/101014-san-martin-y-las-tradiciones

Algunas canciones populares

http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Mart%C3%ADn_(Pa%C3%ADses_Bajos)

Video de una canción tradicional cantada en San Martín

http://www.myvideo.de/watch/671593/Ich_geh_mit_meiner_Laterne_Laternelied

Palabras típicas de esta fiesta que aparecen en el video

Yo: Ich
Linterna: Laterne

Aririba: Oben

Estrella: Estern

Casa: Haus

Si quieres consultar más palabras…

 http://www.pons.de/